2009-02-26

Vilken fin tröja du har!

Så kan man ju säga om man tycker att någon har en fin tröja, eller hur? Det är i alla fall så man "säger" i skrift. Många säger nog Vicken fin tröja du har! Det gör jag. Men så finns det de som säger Sicken fin tröja du har! Det är faktiskt rätt så vanligt förekommande. Vad som däremot inte är lika vanligt men som jag faktiskt har hört en och en annan gång är Silken fin tröja du har! Var kommer det ifrån?

Kan det vara så att vilken har fått ett slanguttryck vicken som i sin tur har fått ett eget slanguttryck sicken och att det sedan finns vissa personer som vill "tala väl" och tror att sicken kommer från silken?

Vilken, vicken, sicken, silken...

1 kommentar:

pelle funderaren sa...

Tack för din kommentar till mitt inlägg "polis i blåsväder" du har helt rätt i vad du säger.Den moderna tekniken är verkligen till stor hjälp många gånger./H F